Onde está a carga tributária ótima?

Ela está entre estas duas citações:

1. ”Taxes are the price we pay for civilization” [Justice Oliver Wendell Holmes]

2. “Taxation is the price we pay for failing to build a civilized society". [Mark Skousen]

Onde está a carga tributária ótima? Bem, talvez seja o preço que paguemos para ter um sistema de mercados funcionando de forma saudável sem ter de recorrer ao governo para tudo. É o Brasil uma sociedade civilizada? Sei não...